Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 32:26 Reina Valera 1960

Allí Mesec y Tubal, y toda su multitud; sus sepulcros en sus alrededores; todos ellos incircuncisos, muertos a espada, porque habían sembrado su terror en la tierra de los vivientes.

שָׁם
שָׁ֣ם
ADVB
allí
מֶשֶׁךְ
מֶ֤שֶׁךְ
NMPR.U.SG.A
Mesec
תֻּבַל
תֻּבַל֙
NMPR.U.SG.A
Tubal
וְ
וְ
CONJ
y
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
הָמֹון
הֲמֹונָ֔הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su multitud
סָבִיב
סְבִֽיבֹותָ֖יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus alrededores
קֶבֶר
קִבְרֹותֶ֑יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus sepulcros
כֹּל
כֻּלָּ֤ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
todos ellos
עָרֵל
עֲרֵלִים֙
ADJV.M.PL.A
incircuncisos
חלל
מְחֻ֣לְלֵי
ADJV.PUAL.PTCP.U.M.PL.C
matados por
חֶרֶב
חֶ֔רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
נתן
נָתְנ֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
pusieron
חִתִּית
חִתִּיתָ֖ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su terror
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
חַי
חַיִּֽים׃
SUBS.M.PL.A
vivientes