Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 36:18 Reina Valera 1960

Y derramé mi ira sobre ellos por la sangre que derramaron sobre la tierra; porque con sus ídolos la contaminaron.

9005
וְ
וָ
CONJ
y
8210
שׁפך
אֶשְׁפֹּ֤ךְ
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
derramé
2534
חֵמָה
חֲמָתִי֙
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi furor
5921
עַל
עֲלֵיהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
sobre ellos
5921
עַל
עַל־
PREP
por
9006
הַ
הַ
ART
la
1818
דָּם
דָּ֖ם
SUBS.M.SG.A
sangre
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
8210
שׁפך
שָׁפְכ֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
derramaron
5921
עַל
עַל־
PREP
en
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
1544
גִּלּוּלִים
גִלּוּלֵיהֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus ídolos
2930
טמא
טִמְּאֽוּהָ׃
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL.PRS.P3.F.SG
la contaminaron