Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 36:30 Reina Valera 1960

Multiplicaré asimismo el fruto de los árboles, y el fruto de los campos, para que nunca más recibáis oprobio de hambre entre las naciones.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
7235
רבה
הִרְבֵּיתִי֙
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
acrecentaré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
6529
פְּרִי
פְּרִ֣י
SUBS.M.SG.C
fruto de
9006
הַ
הָ
ART
el
6086
עֵץ
עֵ֔ץ
SUBS.M.SG.A
árbol
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8570
תְּנוּבָה
תְנוּבַ֖ת
SUBS.F.SG.C
cosecha de
9006
הַ
הַ
ART
el
7704
שָׂדֶה
שָּׂדֶ֑ה
SUBS.M.SG.A
campo
4616
לְמַעַן
לְמַ֗עַן
PREP
para
834
אֲשֶׁר
אֲ֠שֶׁר
CONJ
que
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
3947
לקח
תִקְח֥וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
sufráis
5750
עֹוד
עֹ֛וד
ADVB.M.SG.A
más
2781
חֶרְפָּה
חֶרְפַּ֥ת
SUBS.F.SG.C
desgracia de
7458
רָעָב
רָעָ֖ב
SUBS.M.SG.A
hambre
9001
בְּ
בַּ
PREP
entre
1471
גֹּוי
גֹּויִֽם׃
SUBS.M.PL.A
naciones