Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 37:10 Reina Valera 1960

Y profeticé como me había mandado, y entró espíritu en ellos, y vivieron, y estuvieron sobre sus pies; un ejército grande en extremo.

9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
5012
נבא
הִנַּבֵּ֖אתִי
VERBO.HIT.PERF.P1.U.SG
profeticé
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
6680
צוה
צִוָּ֑נִי
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me ordenó
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
תָּבֹוא֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
entró
9001
בְּ
בָהֶ֨ם
PREP.PRS.P3.M.PL
en ellos
9006
הַ
הָ
ART
el
7307
רוּחַ
ר֜וּחַ
SUBS.U.SG.A
espíritu
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2421
חיה
יִּֽחְי֗וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
reviviron
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5975
עמד
יַּֽעַמְדוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
se levantaron
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
7272
רֶגֶל
רַגְלֵיהֶ֔ם
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.PL
sus pies
2428
חַיִל
חַ֖יִל
SUBS.M.SG.A
ejército
1419
גָּדֹול
גָּדֹ֥ול
ADJV.M.SG.A
grande
3966
מְאֹד
מְאֹד־
ADVB.M.SG.A
mucho
3966
מְאֹד
מְאֹֽד׃ ס
ADVB.M.SG.A
mucho