Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 39:7 Reina Valera 1960

Y haré notorio mi santo nombre en medio de mi pueblo Israel, y nunca más dejaré profanar mi santo nombre; y sabrán las naciones que yo soy Jehová, el Santo en Israel.

וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
שֵׁם
שֵׁ֨ם
SUBS.M.SG.C
nombre
קֹדֶשׁ
קָדְשִׁ֜י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi santidad
ידע
אֹודִ֗יעַ
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
haré conocer
בְּ
בְּ
PREP
en
תָּוֶךְ
תֹוךְ֙
SUBS.M.SG.C
medio de
עַם
עַמִּ֣י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
חלל
אַחֵ֥ל
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
dejaré profanar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
שֵׁם
שֵׁם־
SUBS.M.SG.C
nombre de
קֹדֶשׁ
קָדְשִׁ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi santidad
עֹוד
עֹ֑וד
ADVB.M.SG.A
más
וְ
וְ
CONJ
y
ידע
יָדְע֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
conocerán
הַ
הַ
ART
las
גֹּוי
גֹּויִם֙
SUBS.M.PL.A
naciones
כִּי
כִּי־
CONJ
que
589
אֲנִי
אֲנִ֣י
PRPS.P1.U.SG
yo
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
קָדֹושׁ
קָדֹ֖ושׁ
ADJV.M.SG.A
santo
בְּ
בְּ
PREP
en
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel