Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 44:10 Reina Valera 1960

Y los levitas que se apartaron de mí cuando Israel se alejó de mí, yéndose tras sus ídolos, llevarán su iniquidad.

3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
518
אִם
אִם־
CONJ
incluso
9006
הַ
הַ
ART
los
3881
לֵוִי
לְוִיִּ֗ם
SUBS.M.PL.A
levitas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
7368
רחק
רָֽחֲקוּ֙
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se alejaron
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de mí
5921
עַל
עָלַ֔י
PREP
al
9001
בְּ
בִּ
PREP
-
8582
תעה
תְעֹ֤ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
desviarse
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
8582
תעה
תָּע֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se apartaron
4480
מִן
מֵֽ
PREP
-
5921
עַל
עָלַ֔י
PREP
de mí
310
אַחַר
אַחֲרֵ֖י
PREP.M.PL.C
tras
1544
גִּלּוּלִים
גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus ídolos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5375
נשׂא
נָשְׂא֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
sobrellevarán
5771
עָוֹן
עֲוֹנָֽם׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su iniquidad