Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 44:11 Reina Valera 1960

Y servirán en mi santuario como porteros a las puertas de la casa y sirvientes en la casa; ellos matarán el holocausto y la víctima para el pueblo, y estarán ante él para servirle.

וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָי֤וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
estarán
בְּ
בְ
PREP
en
מִקְדָּשׁ
מִקְדָּשִׁי֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi santuario
שׁרת
מְשָׁ֣רְתִ֔ים
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
servidores
פְּקֻדָּה
פְּקֻדֹּות֙
SUBS.F.PL.A
encargados
413
אֶל
אֶל־
PREP
de
שַׁעַר
שַׁעֲרֵ֣י
SUBS.M.PL.C
puertas de
הַ
הַ
ART
el
בַּיִת
בַּ֔יִת
SUBS.M.SG.A
templo
וְ
וּֽ
CONJ
y
שׁרת
מְשָׁרְתִ֖ים
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
sirvientes
853
אֵת
אֶת־
PREP
en
הַ
הַ
ART
el
בַּיִת
בָּ֑יִת
SUBS.M.SG.A
templo
הֵמָּה
הֵ֠מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
שׁחט
יִשְׁחֲט֨וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
matarán
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
el
עֹלָה
עֹלָ֤ה
SUBS.F.SG.A
holocausto
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
el
זֶבַח
זֶּ֨בַח֙
SUBS.M.SG.A
sacrificio
לְ
לָ
PREP
para
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
וְ
וְ
CONJ
y
הֵמָּה
הֵ֛מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
עמד
יַעַמְד֥וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
estarán de pie
לְ
לִ
PREP
-
פָּנֶה
פְנֵיהֶ֖ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
ante ellos
לְ
לְ
PREP
para
שׁרת
שָֽׁרְתָֽם׃
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
servirles