Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 5:14 Reina Valera 1960

Y te convertiré en soledad y en oprobio entre las naciones que están alrededor de ti, a los ojos de todo transeúnte.

וְ
וְ
CONJ
y
נתן
אֶתְּנֵךְ֙
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.F.SG
te pondré
לְ
לְ
PREP
en
חָרְבָּה
חָרְבָּ֣ה
SUBS.F.SG.A
ruina
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
por
חֶרְפָּה
חֶרְפָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
oprobio
בְּ
בַּ
PREP
en
גֹּוי
גֹּויִ֖ם
SUBS.M.PL.A
naciones
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
סָבִיב
סְבִיבֹותָ֑יִךְ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
en tus alrededores
לְ
לְ
PREP
a
עַיִן
עֵינֵ֖י
SUBS.F.DU.C
ojos de
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
עבר
עֹובֵֽר׃
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
el que pasa