Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 9:11 Reina Valera 1960

Y he aquí que el varón vestido de lino, que tenía el tintero a su cintura, respondió una palabra, diciendo: He hecho conforme a todo lo que me mandaste.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֞ה
INTJ
He aquí
9006
הַ
הָ
ART
el
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ׀
SUBS.M.SG.A
varón
3847
לָבוּשׁ
לְבֻ֣שׁ
ADJV.M.SG.C
vestido de
9006
הַ
הַ
ART
los
905
בַּד
בַּדִּ֗ים
SUBS.M.PL.A
linoss
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
9006
הַ
הַ
ART
el
7083
קֶסֶת
קֶּ֨סֶת֙
SUBS.F.SG.A
tintero
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
4975
מָתְנַיִם
מָתְנָ֔יו
SUBS.M.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus costados
7725
שׁוב
מֵשִׁ֥יב
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
que devolvía
1697
דָּבָר
דָּבָ֖ר
SUBS.M.SG.A
palabra
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֑ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
6213
עשׂה
עָשִׂ֕יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
hice
9002
כְּ
כְּ
PREP
-
3605
כֹּל
כֹ֖ל
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
como
6680
צוה
צִוִּיתָֽנִי׃ ס
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me ordenaste