Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 14:23 Reina Valera 1960

que desde un hilo hasta una correa de calzado, nada tomaré de todo lo que es tuyo, para que no digas: Yo enriquecí a Abram;

518
אִם
אִם־
CONJ
si
4480
מִן
מִ
PREP
desde
2339
חוּט
חוּט֙
SUBS.M.SG.A
hilo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5704
עַד
עַ֣ד
PREP
hasta
8288
שְׂרֹוךְ
שְׂרֹֽוךְ־
SUBS.M.SG.C
correa de
5275
נַעַל
נַ֔עַל
SUBS.F.SG.A
sandalia
9005
וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
si
3947
לקח
אֶקַּ֖ח
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
tomaré
4480
מִן
מִ
PREP
de
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
9003
לְ
לָ֑ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
para ti
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
559
אמר
תֹאמַ֔ר
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
dirás
589
אֲנִי
אֲנִ֖י
PRPS.P1.U.SG
yo
6238
עשׁר
הֶעֱשַׁ֥רְתִּי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
hice rico
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
87
אַבְרָם
אַבְרָֽם׃
NMPR.M.SG.A
Abram