Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 14:24 Reina Valera 1960

excepto solamente lo que comieron los jóvenes, y la parte de los varones que fueron conmigo, Aner, Escol y Mamre, los cuales tomarán su parte.

1107
בִּלְעֲדֵי
בִּלְעָדַ֗י
PREP
Nada para mi
7535
רַק
רַ֚ק
ADVB
sólo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
398
אכל
אָֽכְל֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
comieron
9006
הַ
הַ
ART
los
5288
נַעַר
נְּעָרִ֔ים
SUBS.M.PL.A
jóvenes
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2506
חֵלֶק
חֵ֨לֶק֙
SUBS.M.SG.C
parte de
9006
הַ
הָֽ
ART
los
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֔ים
SUBS.M.PL.A
hombres
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
1980
הלך
הָלְכ֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vinieron
854
אֵת
אִתִּ֑י
PREP.PRS.P1.U.SG
conmigo
6063
עָנֵר
עָנֵר֙
NMPR.M.SG.A
Aner
812
אֶשְׁכֹּל
אֶשְׁכֹּ֣ל
NMPR.M.SG.A
Escol
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4471
מַמְרֵא
מַמְרֵ֔א
NMPR.M.SG.A
Mamre
1992
הֵם
הֵ֖ם
PRPS.P3.M.PL
ellos
3947
לקח
יִקְח֥וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
tomen
2506
חֵלֶק
חֶלְקָֽם׃ ס
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su parte