Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 15:7 Reina Valera 1960

Y le dijo: Yo soy Jehová, que te saqué de Ur de los caldeos, para darte a heredar esta tierra.

וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֖אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֵלָ֑יו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
589
אֲנִי
אֲנִ֣י
PRPS.P1.U.SG
yo
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
[relativo]
יצא
הֹוצֵאתִ֨יךָ֙
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te saqué
מִן
מֵ
PREP
de
218
אוּר
א֣וּר
NMPR.U.SG.A
Ur de
כַּשְׂדִּים
כַּשְׂדִּ֔ים
NMPR.M.PL.A
Caldeos
לְ
לָ֧
PREP
para
נתן
תֶת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
dar
לְ
לְךָ֛
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֥רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
הַ
הַ
ART
la
זֹאת
זֹּ֖את
PRDE.F.SG
esta
לְ
לְ
PREP
para
ירשׁ
רִשְׁתָּֽהּ׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.F.SG
poseerla