Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 16:9 Reina Valera 1960

Y le dijo el ángel de Jehová: Vuélvete a tu señora, y ponte sumisa bajo su mano.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לָהּ֙
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
4397
מַלְאָךְ
מַלְאַ֣ךְ
SUBS.M.SG.C
ángel de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
7725
שׁוב
שׁ֖וּבִי
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
regresa
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
1404
גְּבֶרֶת
גְּבִרְתֵּ֑ךְ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu ama
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6031
ענה
הִתְעַנִּ֖י
VERBO.HIT.IMPV.P2.F.SG
sométete
8478
תַּחַת
תַּ֥חַת
PREP.M.SG.C
bajo
3027
יָד
יָדֶֽיהָ׃
SUBS.U.DU.A.PRS.P3.F.SG
su mano