Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 16:10 Reina Valera 1960

Le dijo también el ángel de Jehová: Multiplicaré tanto tu descendencia, que no podrá ser contada a causa de la multitud.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לָהּ֙
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
4397
מַלְאָךְ
מַלְאַ֣ךְ
SUBS.M.SG.C
ángel de
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
7235
רבה
הַרְבָּ֥ה
ADVB.HIF.INFA.U.U.U.A
aumentar
7235
רבה
אַרְבֶּ֖ה
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
aumentaré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
2233
זֶרַע
זַרְעֵ֑ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu descendencia
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
5608
ספר
יִסָּפֵ֖ר
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
será contada
4480
מִן
מֵ
PREP
de
7230
רֹב
רֹֽב׃
SUBS.M.SG.A
multitud