Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 18:24 Reina Valera 1960

Quizá haya cincuenta justos dentro de la ciudad: ¿destruirás también y no perdonarás al lugar por amor a los cincuenta justos que estén dentro de él?

194
אוּלַי
אוּלַ֥י
ADVB
Quizás
3426
יֵשׁ
יֵ֛שׁ
SUBS.U.SG.A
hay
2568
חָמֵשׁ
חֲמִשִּׁ֥ים
SUBS.M.PL.A
cinco
6662
צַדִּיק
צַדִּיקִ֖ם
SUBS.M.PL.A
justos
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
8432
תָּוֶךְ
תֹ֣וךְ
SUBS.M.SG.C
medio de
9006
הַ
הָ
ART
la
5892
עִיר
עִ֑יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
9004
הֲ
הַ
INRG
[interrogativo]
637
אַף
אַ֤ף
ADVB
¿en verdad
5595
ספה
תִּסְפֶּה֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
barrerás
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
5375
נשׂא
תִשָּׂ֣א
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
perdonarás
9003
לְ
לַ
PREP
a
4725
מָקֹום
מָּקֹ֔ום
SUBS.M.SG.A
lugar
4616
לְמַעַן
לְמַ֛עַן
PREP
por causa de
2568
חָמֵשׁ
חֲמִשִּׁ֥ים
SUBS.M.PL.A
cinco
9006
הַ
הַ
ART
los
6662
צַדִּיק
צַּדִּיקִ֖ם
SUBS.M.PL.A
justos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7130
קֶרֶב
קִרְבָּֽהּ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su interior?