Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 19:1 Reina Valera 1960

Llegaron, pues, los dos ángeles a Sodoma a la caída de la tarde; y Lot estaba sentado a la puerta de Sodoma. Y viéndolos Lot, se levantó a recibirlos, y se inclinó hacia el suelo,

וְ
וַ֠
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹאוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
llegaron
שְׁנַיִם
שְׁנֵ֨י
SUBS.U.DU.C
dos de
הַ
הַ
ART
los
מַלְאָךְ
מַּלְאָכִ֤ים
SUBS.M.PL.A
angeles
סְדֹם
סְדֹ֨מָה֙
NMPR.U.SG.A
a Sodoma
בְּ
בָּ
PREP
por
עֶרֶב
עֶ֔רֶב
SUBS.M.SG.A
tarde
וְ
וְ
CONJ
y
לֹוט
לֹ֖וט
NMPR.M.SG.A
Lot
ישׁב
יֹשֵׁ֣ב
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
estaba sentado
בְּ
בְּ
PREP
en
שַׁעַר
שַֽׁעַר־
SUBS.M.SG.C
entrada de
סְדֹם
סְדֹ֑ם
NMPR.U.SG.A
Sodoma
וְ
וַ
CONJ
y
ראה
יַּרְא־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vio
לֹוט
לֹוט֙
NMPR.M.SG.A
Lot
וְ
וַ
CONJ
y
קום
יָּ֣קָם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se levantó
לְ
לִ
PREP
a
קרא
קְרָאתָ֔ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
recibirlos
וְ
וַ
CONJ
e
חוה
יִּשְׁתַּ֥חוּ
VERBO.HSHT.WAYQ.P3.M.SG
inclinó
639
אַף
אַפַּ֖יִם
SUBS.M.DU.A
rostro
776
אֶרֶץ
אָֽרְצָה׃
SUBS.U.SG.A
al suelo