Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 19:10 Reina Valera 1960

Entonces los varones alargaron la mano, y metieron a Lot en casa con ellos, y cerraron la puerta.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7971
שׁלח
יִּשְׁלְח֤וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
alargaron
9006
הַ
הָֽ
ART
los
376
אִישׁ
אֲנָשִׁים֙
SUBS.M.PL.A
hombres
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
3027
יָד
יָדָ֔ם
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
su mano
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבִ֧יאוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
empujaron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
3876
לֹוט
לֹ֛וט
NMPR.M.SG.A
Lot
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellos
9006
הַ
הַ
ART
a la
1004
בַּיִת
בָּ֑יְתָה
SUBS.M.SG.A
casa
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
la
1817
דֶּלֶת
דֶּ֖לֶת
SUBS.F.SG.A
puerta
5462
סגר
סָגָֽרוּ׃
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
cerraron