Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 19:30 Reina Valera 1960

Pero Lot subió de Zoar y moró en el monte, y sus dos hijas con él; porque tuvo miedo de quedarse en Zoar, y habitó en una cueva él y sus dos hijas.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5927
עלה
יַּעַל֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
subió
3876
לֹוט
לֹ֨וט
NMPR.M.SG.A
Lot
4480
מִן
מִ
PREP
de
6820
צֹעַר
צֹּ֜ועַר
NMPR.U.SG.A
Zoar
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3427
ישׁב
יֵּ֣שֶׁב
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se estableció
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
2022
הַר
הָ֗ר
SUBS.M.SG.A
montaña
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8147
שְׁנַיִם
שְׁתֵּ֤י
SUBS.F.DU.C
dos de
1323
בַּת
בְנֹתָיו֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijas
5973
עִם
עִמֹּ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
porque
3372
ירא
יָרֵ֖א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
temió
9003
לְ
לָ
PREP
para
3427
ישׁב
שֶׁ֣בֶת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
permanecer
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6820
צֹעַר
צֹ֑ועַר
NMPR.U.SG.A
Zoar
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3427
ישׁב
יֵּ֨שֶׁב֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
habitó
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
4631
מְעָרָה
מְּעָרָ֔ה
SUBS.F.SG.A
cueva
1931
הוּא
ה֖וּא
PRPS.P3.M.SG
él
9005
וְ
וּ
CONJ
y
8147
שְׁנַיִם
שְׁתֵּ֥י
SUBS.F.DU.C
dos de
1323
בַּת
בְנֹתָֽיו׃
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijas