Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 19:32 Reina Valera 1960

Ven, demos a beber vino a nuestro padre, y durmamos con él, y conservaremos de nuestro padre descendencia.

1980
הלך
לְכָ֨ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
Ven
8248
שׁקה
נַשְׁקֶ֧ה
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.PL
hagamos beber
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
1
אָב
אָבִ֛ינוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestro padre
3196
יַיִן
יַ֖יִן
SUBS.M.SG.A
vino
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7901
שׁכב
נִשְׁכְּבָ֣ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
acostémonos
5973
עִם
עִמֹּ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
con él
9005
וְ
וּ
CONJ
y
2421
חיה
נְחַיֶּ֥ה
VERBO.PIEL.IMPF.P1.U.PL
conservemos
4480
מִן
מֵ
PREP
de
1
אָב
אָבִ֖ינוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestro padre
2233
זֶרַע
זָֽרַע׃
SUBS.M.SG.A
descendencia