Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 2:19 Reina Valera 1960

Jehová Dios formó, pues, de la tierra toda bestia del campo, y toda ave de los cielos, y las trajo a Adán para que viese cómo las había de llamar; y todo lo que Adán llamó a los animales vivientes, ese es su nombre.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
3335
יצר
יִּצֶר֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
formó
3068
יְהוָה
יְהוָ֨ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֜ים
SUBS.M.PL.A
Dios
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הָֽ
ART
el
127
אֲדָמָה
אֲדָמָ֗ה
SUBS.F.SG.A
terreno
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
2416
חַיָּה
חַיַּ֤ת
SUBS.F.SG.C
viviente de
9006
הַ
הַ
ART
el
7704
שָׂדֶה
שָּׂדֶה֙
SUBS.M.SG.A
campo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֵת֙
PREP
[marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
5775
עֹוף
עֹ֣וף
SUBS.M.SG.C
ave de
9006
הַ
הַ
ART
los
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֔יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֵא֙
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
llevó
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הָ֣
ART
el
120
אָדָם
אָדָ֔ם
SUBS.M.SG.A
hombre
9003
לְ
לִ
PREP
para
7200
ראה
רְאֹ֖ות
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
ver
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
lo que
7121
קרא
יִּקְרָא־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
llamaría
9003
לְ
לֹ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כֹל֩
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
[relativo]
7121
קרא
יִקְרָא־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
llamaría
9003
לְ
לֹ֧ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
9006
הַ
הָֽ
ART
el
120
אָדָם
אָדָ֛ם
SUBS.M.SG.A
hombre
5315
נֶפֶשׁ
נֶ֥פֶשׁ
SUBS.F.SG.A
ser
2416
חַי
חַיָּ֖ה
ADJV.F.SG.A
viviente
1931
הוּא
ה֥וּא
PRPS.P3.M.SG
aquello
8034
שֵׁם
שְׁמֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre