Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 21:25 Reina Valera 1960

Y Abraham reconvino a Abimelec a causa de un pozo de agua, que los siervos de Abimelec le habían quitado.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3198
יכח
הֹוכִ֥חַ
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
se quejó
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֖ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
40
אֲבִימֶלֶךְ
אֲבִימֶ֑לֶךְ
NMPR.M.SG.A
Abimelec
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
182
אֹודֹות
אֹדֹות֙
SUBS.F.PL.C
causa de
875
בְּאֵר
בְּאֵ֣ר
SUBS.F.SG.C
pozo de
9006
הַ
הַ
ART
las
4325
מַיִם
מַּ֔יִם
SUBS.M.PL.A
aguas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
1497
גזל
גָּזְל֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
quitaron
5650
עֶבֶד
עַבְדֵ֥י
SUBS.M.PL.C
siervos de
40
אֲבִימֶלֶךְ
אֲבִימֶֽלֶךְ׃
NMPR.M.SG.A
Abimelec