Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 21:8 Reina Valera 1960

Y creció el niño, y fue destetado; e hizo Abraham gran banquete el día que fue destetado Isaac.

וְ
וַ
CONJ
Y
גדל
יִּגְדַּ֥ל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
creció
הַ
הַ
ART
el
יֶלֶד
יֶּ֖לֶד
SUBS.M.SG.A
niño
וְ
וַ
CONJ
y
גמל
יִּגָּמַ֑ל
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
fue destetado
וְ
וַ
CONJ
e
עשׂה
יַּ֤עַשׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hizo
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָם֙
NMPR.M.SG.A
Abraham
מִשְׁתֶּה
מִשְׁתֶּ֣ה
SUBS.M.SG.A
fiesta
גָּדֹול
גָדֹ֔ול
ADJV.M.SG.A
grande
בְּ
בְּ
PREP
en
יֹום
יֹ֖ום
SUBS.M.SG.C
día de
גמל
הִגָּמֵ֥ל
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.A
destetar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
יִצְחָק
יִצְחָֽק׃
NMPR.M.SG.A
Isaac