Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 24:11 Reina Valera 1960

E hizo arrodillar los camellos fuera de la ciudad, junto a un pozo de agua, a la hora de la tarde, la hora en que salen las doncellas por agua.

9005
וְ
וַ
CONJ
E
1288
ברך
יַּבְרֵ֧ךְ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
hizo arrodillar
9006
הַ
הַ
ART
los
1581
גָּמָל
גְּמַלִּ֛ים
SUBS.M.PL.A
camellos
4480
מִן
מִ
PREP
de
2351
חוּץ
ח֥וּץ
SUBS.M.SG.A
fuera
9003
לְ
לָ
PREP
de
5892
עִיר
עִ֖יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
413
אֶל
אֶל־
PREP
junto a
875
בְּאֵר
בְּאֵ֣ר
SUBS.F.SG.C
pozo de
9006
הַ
הַ
ART
las
4325
מַיִם
מָּ֑יִם
SUBS.M.PL.A
aguas;
9003
לְ
לְ
PREP
al
6256
עֵת
עֵ֣ת
SUBS.U.SG.C
tiempo de
6153
עֶרֶב
עֶ֔רֶב
SUBS.M.SG.A
atardecer
9003
לְ
לְ
PREP
al
6256
עֵת
עֵ֖ת
SUBS.U.SG.C
tiempo de
3318
יצא
צֵ֥את
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
salir
9006
הַ
הַ
ART
las
7579
שׁאב
שֹּׁאֲבֹֽת׃
SUBS.QAL.PTCA.U.F.PL.A
aguadoras.