Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 24:12 Reina Valera 1960

Y dijo: Oh Jehová, Dios de mi señor Abraham, dame, te ruego, el tener hoy buen encuentro, y haz misericordia con mi señor Abraham.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמַ֓ר׀
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo:
3068
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵי֙
SUBS.M.PL.C
Dios de
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֣י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֔ם
NMPR.M.SG.A
Abraham,
7136
קרה
הַקְרֵה־
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
da éxito
4994
נָא
נָ֥א
INTJ
ahora
9003
לְ
לְ
PREP
a
6440
פָּנֶה
פָנַ֖י
SUBS.M.PL.A
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֑ום
SUBS.M.SG.A
hoy;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6213
עשׂה
עֲשֵׂה־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
haz
2617
חֶסֶד
חֶ֕סֶד
SUBS.M.SG.A
gracia
5973
עִם
עִ֖ם
PREP
con
113
אָדֹון
אֲדֹנִ֥י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi señor
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָֽם׃
NMPR.M.SG.A
Abraham.