Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 26:32 Reina Valera 1960

En aquel día sucedió que vinieron los criados de Isaac, y le dieron nuevas acerca del pozo que habían abierto, y le dijeron: Hemos hallado agua.

וְ
וַ
CONJ
Y
היה
יְהִ֣י׀
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֗וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֨אוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
vinieron
עֶבֶד
עַבְדֵ֣י
SUBS.M.PL.C
siervos de
יִצְחָק
יִצְחָ֔ק
NMPR.M.SG.A
Isaac
וְ
וַ
CONJ
y
נגד
יַּגִּ֣דוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
לְ
לֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
עַל
עַל־
PREP
sobre
182
אֹודֹות
אֹדֹ֥ות
SUBS.F.PL.C
tema de
הַ
הַ
ART
el
875
בְּאֵר
בְּאֵ֖ר
SUBS.F.SG.A
pozo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
חפר
חָפָ֑רוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
excavaron;
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֥אמְרוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
לְ
לֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él,
מצא
מָצָ֥אנוּ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
hallamos
מַיִם
מָֽיִם׃
SUBS.M.PL.A
agua.