Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 28:13 Reina Valera 1960

Y he aquí, Jehová estaba en lo alto de ella, el cual dijo: Yo soy Jehová, el Dios de Abraham tu padre, y el Dios de Isaac; la tierra en que estás acostado te la daré a ti y a tu descendencia.

וְ
וְ
CONJ
Y
הִנֵּה
הִנֵּ֨ה
INTJ
he aquí
יְהוָה
יְהוָ֜ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
נצב
נִצָּ֣ב
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
estaba
עַל
עָלָיו֮
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre él
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמַר֒
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo:
589
אֲנִי
אֲנִ֣י
PRPS.P1.U.SG
Yo
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵי֙
SUBS.M.PL.C
Dios de
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֣ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
1
אָב
אָבִ֔יךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu padre
וְ
וֵ
CONJ
y
430
אֱלֹהִים
אלֹהֵ֖י
SUBS.M.PL.C
Dios de
יִצְחָק
יִצְחָ֑ק
NMPR.M.SG.A
Isaac,
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֗רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֤ר
CONJ
que
859
אַתָּה
אַתָּה֙
PRPS.P2.M.SG
tu
שׁכב
שֹׁכֵ֣ב
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
recostado
עַל
עָלֶ֔יהָ
PREP.PRS.P3.F.SG
sobre ella
לְ
לְךָ֥
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
נתן
אֶתְּנֶ֖נָּה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.F.SG
te daré
וְ
וּ
CONJ
y
לְ
לְ
PREP
a
זֶרַע
זַרְעֶֽךָ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu descendencia.