Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 28:14 Reina Valera 1960

Será tu descendencia como el polvo de la tierra, y te extenderás al occidente, al oriente, al norte y al sur; y todas las familias de la tierra serán benditas en ti y en tu simiente.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
1961
היה
הָיָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
2233
זֶרַע
זַרְעֲךָ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu descendencia
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
6083
עָפָר
עֲפַ֣ר
SUBS.M.SG.C
polvo de
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra,
9005
וְ
וּ
CONJ
y
6555
פרץ
פָרַצְתָּ֛
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
te esparcirás
3220
יָם
יָ֥מָּה
SUBS.M.SG.A
al oeste
9005
וְ
וָ
CONJ
y
6924
קֶדֶם
קֵ֖דְמָה
SUBS.M.SG.A
al este
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6828
צָפֹון
צָפֹ֣נָה
SUBS.F.SG.A
al norte
9005
וְ
וָ
CONJ
y
5045
נֶגֶב
נֶ֑גְבָּה
SUBS.M.SG.A
al sur
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1288
ברך
נִבְרֲכ֥וּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
serán benditas
9001
בְּ
בְךָ֛
PREP.PRS.P2.M.SG
en ti
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
4940
מִשְׁפָּחָה
מִשְׁפְּחֹ֥ת
SUBS.F.PL.C
pueblos de
9006
הַ
הָ
ART
la
127
אֲדָמָה
אֲדָמָ֖ה
SUBS.F.SG.A
tierra
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
en
2233
זֶרַע
זַרְעֶֽךָ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu descendencia.