Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 29:11 Reina Valera 1960

Y Jacob besó a Raquel, y alzó su voz y lloró.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
5401
נשׁק
יִּשַּׁ֥ק
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
besó
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֖ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
9003
לְ
לְ
PREP
a
7354
רָחֵל
רָחֵ֑ל
NMPR.F.SG.A
Raquel;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5375
נשׂא
יִּשָּׂ֥א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
alzó
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
6963
קֹול
קֹלֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su voz
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1058
בכה
יֵּֽבְךְּ׃
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
lloró.