Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 29:35 Reina Valera 1960

Concibió otra vez, y dio a luz un hijo, y dijo: Esta vez alabaré a Jehová; por esto llamó su nombre Judá; y dejó de dar a luz.

וְ
וַ
CONJ
Y
הרה
תַּ֨הַר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
concibió
עֹוד
עֹ֜וד
ADVB.M.SG.A
otra vez
וְ
וַ
CONJ
y
ילד
תֵּ֣לֶד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dio a luz
בֵּן
בֵּ֗ן
SUBS.M.SG.A
hijo,
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֨אמֶר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
הַ
הַ
ART
ésta
פַּעַם
פַּ֨עַם֙
SUBS.F.SG.A
vez
ידה
אֹודֶ֣ה
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
alabaré
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh,
עַל
עַל־
PREP
por
כֵּן
כֵּ֛ן
ADVB
eso
קרא
קָרְאָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
llamó
שֵׁם
שְׁמֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nombre
יְהוּדָה
יְהוּדָ֑ה
NMPR.U.SG.A
Judá;
וְ
וַֽ
CONJ
y
עמד
תַּעֲמֹ֖ד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
cesó
מִן
מִ
PREP
de
ילד
לֶּֽדֶת׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
dar a luz.