Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 29:6 Reina Valera 1960

Y él les dijo: ¿Está bien? Y ellos dijeron: Bien, y he aquí Raquel su hija viene con las ovejas.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
9003
לְ
לָהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
9004
הֲ
הֲ
INRG
7965
שָׁלֹום
שָׁלֹ֣ום
SUBS.M.SG.A
la paz
9003
לְ
לֹ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּאמְר֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
7965
שָׁלֹום
שָׁלֹ֔ום
SUBS.M.SG.A
paz,
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּה֙
INTJ
he aquí
7354
רָחֵל
רָחֵ֣ל
NMPR.F.SG.A
Raquel
1323
בַּת
בִּתֹּ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su hija
935
בוא
בָּאָ֖ה
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
viene
5973
עִם
עִם־
PREP
con
9006
הַ
הַ
ART
las
6629
צֹאן
צֹּֽאן׃
SUBS.U.SG.A
ovejas.