Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 29:7 Reina Valera 1960

Y él dijo: He aquí es aún muy de día; no es tiempo todavía de recoger el ganado; abrevad las ovejas, e id a apacentarlas.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֗אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo:
2005
הֵן
הֵ֥ן
INTJ
mira
5750
עֹוד
עֹוד֙
ADVB.M.SG.A
todavía
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
1419
גָּדֹול
גָּדֹ֔ול
ADJV.M.SG.A
largo,
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
6256
עֵת
עֵ֖ת
SUBS.U.SG.C
tiempo de
622
אסף
הֵאָסֵ֣ף
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.C
recoger
9006
הַ
הַ
ART
el
4735
מִקְנֶה
מִּקְנֶ֑ה
SUBS.M.SG.A
ganado;
8248
שׁקה
הַשְׁק֥וּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
abrevad
9006
הַ
הַ
ART
las
6629
צֹאן
צֹּ֖אן
SUBS.U.SG.A
ovejas
9005
וְ
וּ
CONJ
e
1980
הלך
לְכ֥וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
id
7462
רעה
רְעֽוּ׃
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
apacentad.