Génesis 31:5
Reina Valera 1960
y les dijo: Veo que el semblante de vuestro padre no es para conmigo como era antes; mas el Dios de mi padre ha estado conmigo.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
viendo
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.PL
vuestro padre
NEGA.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
él no es
SUBS.M.SG.A
antiguamente;
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi padre
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
está
PREP.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
conmigo.