Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 31:53 Reina Valera 1960

El Dios de Abraham y el Dios de Nacor juzgue entre nosotros, el Dios de sus padres. Y Jacob juró por aquel a quien temía Isaac su padre.

430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֨י
SUBS.M.PL.C
Dios de
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֜ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
9005
וְ
וֵֽ
CONJ
y
430
אֱלֹהִים
אלֹהֵ֤י
SUBS.M.PL.C
Dios de
5152
נָחֹור
נָחֹור֙
NMPR.M.SG.A
Nacor
8199
שׁפט
יִשְׁפְּט֣וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
juzguen
996
בַּיִן
בֵינֵ֔ינוּ
PREP.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
entre nosotros
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֖י
SUBS.M.PL.C
Dios de
1
אָב
אֲבִיהֶ֑ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su padre;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7650
שׁבע
יִּשָּׁבַ֣ע
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
juró
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֔ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
9001
בְּ
בְּ
PREP
por
6343
פַּחַד
פַ֖חַד
SUBS.M.SG.C
temor de
1
אָב
אָבִ֥יו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su padre
3327
יִצְחָק
יִצְחָֽק׃
NMPR.M.SG.A
Isaac.