Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 33:7 Reina Valera 1960

Y vino Lea con sus niños, y se inclinaron; y después llegó José y Raquel, y también se inclinaron.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
5066
נגשׁ
תִּגַּ֧שׁ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
se acercó
1571
גַּם
גַּם־
ADVB
también
3812
לֵאָה
לֵאָ֛ה
NMPR.F.SG.A
Lea
9005
וְ
וִ
CONJ
y
3206
יֶלֶד
ילָדֶ֖יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus niños
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7812
חוה
יִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ
VERBO.HSHT.WAYQ.P3.M.PL
se inclinaron;
9005
וְ
וְ
CONJ
y
310
אַחַר
אַחַ֗ר
ADVB.M.SG.A
después
5066
נגשׁ
נִגַּ֥שׁ
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
se acercó
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵ֛ף
NMPR.M.SG.A
José
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7354
רָחֵל
רָחֵ֖ל
NMPR.F.SG.A
Raquel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7812
חוה
יִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃
VERBO.HSHT.WAYQ.P3.M.PL
se inclinaron.