Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 34:23 Reina Valera 1960

Su ganado, sus bienes y todas sus bestias serán nuestros; solamente convengamos con ellos, y habitarán con nosotros.

4735
מִקְנֶה
מִקְנֵהֶ֤ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
Sus ganados
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7075
קִנְיָן
קִנְיָנָם֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
sus bienes
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
929
בְּהֵמָה
בְּהֶמְתָּ֔ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
animal de ellos,
9004
הֲ
הֲ
INRG
acaso?
3808
לֹא
לֹ֥וא
NEGA
no
9003
לְ
לָ֖נוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
para nosotros
1992
הֵם
הֵ֑ם
PRPS.P3.M.PL
ellos;
389
אַךְ
אַ֚ךְ
ADVB
así
225
אות
נֵאֹ֣ותָה
VERBO.NIF.IMPF.P1.U.PL
consintamos
9003
לְ
לָהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3427
ישׁב
יֵשְׁב֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
habiten
854
אֵת
אִתָּֽנוּ׃
PREP.PRS.P1.U.PL
con nosotros.