Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 35:29 Reina Valera 1960

Y exhaló Isaac el espíritu, y murió, y fue recogido a su pueblo, viejo y lleno de días; y lo sepultaron Esaú y Jacob sus hijos.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
1478
גוע
יִּגְוַ֨ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
expiró
3327
יִצְחָק
יִצְחָ֤ק
NMPR.M.SG.A
Isaac
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4191
מות
יָּ֨מָת֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
murió
9005
וְ
וַ
CONJ
y
622
אסף
יֵּאָ֣סֶף
VERBO.NIF.WAYQ.P3.M.SG
fue reunido
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
5971
עַם
עַמָּ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
su pueblo,
2205
זָקֵן
זָקֵ֖ן
ADJV.M.SG.A
viejo
9005
וְ
וּ
CONJ
y
7649
שָׂבֵעַ
שְׂבַ֣ע
ADJV.M.SG.C
lleno de
3117
יֹום
יָמִ֑ים
SUBS.M.PL.A
días,
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6912
קבר
יִּקְבְּר֣וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
enterraron
853
אֵת
אֹתֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
6215
עֵשָׂו
עֵשָׂ֥ו
NMPR.M.SG.A
Esaú
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹ֖ב
NMPR.M.SG.A
Jacob
1121
בֵּן
בָּנָֽיו׃ פ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hijos.