Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 37:20 Reina Valera 1960

Ahora pues, venid, y matémosle y echémosle en una cisterna, y diremos: Alguna mala bestia lo devoró; y veremos qué será de sus sueños.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
6258
עַתָּה
עַתָּ֣ה׀
ADVB
ahora
1980
הלך
לְכ֣וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
venid
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2026
הרג
נַֽהַרְגֵ֗הוּ
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL.PRS.P3.M.SG
matémosle
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7993
שׁלך
נַשְׁלִכֵ֨הוּ֙
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.PL.PRS.P3.M.SG
arrojémosle
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
259
אֶחָד
אַחַ֣ד
SUBS.U.SG.C
una de
9006
הַ
הַ
ART
las
953
בֹּור
בֹּרֹ֔ות
SUBS.M.PL.A
cisternas
9005
וְ
וְ
CONJ
y
559
אמר
אָמַ֕רְנוּ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.PL
diremos
2416
חַיָּה
חַיָּ֥ה
SUBS.F.SG.A
animal
7451
רַע
רָעָ֖ה
ADJV.F.SG.A
malo
398
אכל
אֲכָלָ֑תְהוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG.PRS.P3.M.SG
le devoró
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7200
ראה
נִרְאֶ֕ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
veremos
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
qué
1961
היה
יִּהְי֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
son
2472
חֲלֹום
חֲלֹמֹתָֽיו׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus sueños.