Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 37:26 Reina Valera 1960

Entonces Judá dijo a sus hermanos: ¿Qué provecho hay en que matemos a nuestro hermano y encubramos su muerte?

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֖ה
NMPR.U.SG.A
Judá
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
251
אָח
אֶחָ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hermanos,
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
qué?
1215
בֶּצַע
בֶּ֗צַע
SUBS.U.SG.A
provecho
3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
2026
הרג
נַהֲרֹג֙
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.PL
matemos
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
251
אָח
אָחִ֔ינוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuestro hermano
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3680
כסה
כִסִּ֖ינוּ
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.PL
encubramos
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
1818
דָּם
דָּמֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su sangre.