Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 4:22 Reina Valera 1960

Y Zila también dio a luz a Tubal-caín, artífice de toda obra de bronce y de hierro; y la hermana de Tubal-caín fue Naama.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
6741
צִלָּה
צִלָּ֣ה
NMPR.F.SG.A
Zila
1571
גַּם
גַם־
ADVB
también
1931
הִיא
הִ֗וא
PRPS.P3.F.SG
ella
3205
ילד
יָֽלְדָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
dio a luz
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
8423
תּוּבַל קַיִן
תּ֣וּבַל קַ֔יִן
NMPR.M.SG.A
Tubal-Caín
3913
לטשׁ
לֹטֵ֕שׁ
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
forjador
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
de toda
2794
חרשׁ
חֹרֵ֥שׁ
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
herramienta de
5178
נְחֹשֶׁת
נְחֹ֖שֶׁת
SUBS.F.SG.A
bronce
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1270
בַּרְזֶל
בַרְזֶ֑ל
SUBS.M.SG.A
hierro
9005
וְ
וַֽ
CONJ
y
269
אָחֹות
אֲחֹ֥ות
SUBS.F.SG.C
hermana de
8423
תּוּבַל קַיִן
תּֽוּבַל־קַ֖יִן
NMPR.M.SG.A
Tubal-Caín
5279
נַעֲמָה
נַֽעֲמָֽה׃
NMPR.F.SG.A
Naama