Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 4:1 Reina Valera 1960

Conoció Adán a su mujer Eva, la cual concibió y dio a luz a Caín, y dijo: Por voluntad de Jehová he adquirido varón.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הָ֣
ART
el
120
אָדָם
אָדָ֔ם
SUBS.M.SG.A
hombre
3045
ידע
יָדַ֖ע
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
conoció
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
2332
חַוָּה
חַוָּ֣ה
NMPR.F.SG.A
Eva
802
אִשָּׁה
אִשְׁתֹּ֑ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mujer
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2029
הרה
תַּ֨הַר֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
concibió(ella)
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3205
ילד
תֵּ֣לֶד
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dio a luz
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
7014
קַיִן
קַ֔יִן
NMPR.M.SG.A
Caín
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo (ella)
7069
קנה
קָנִ֥יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
he producido
376
אִישׁ
אִ֖ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
854
אֵת
אֶת־
PREP
a
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh