Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 40:15 Reina Valera 1960

Porque fui hurtado de la tierra de los hebreos; y tampoco he hecho aquí por qué me pusiesen en la cárcel.

3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
Pues
1589
גנב
גֻנֹּ֣ב
ADVB.PUAL.INFA.U.U.U.A
ser esforzado
1589
גנב
גֻּנַּ֔בְתִּי
VERBO.PUAL.PERF.P1.U.SG
fui esforzado
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֖רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
9006
הַ
הָ
ART
los
5680
עִבְרִי
עִבְרִ֑ים
SUBS.M.PL.A
hebreos,
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1571
גַּם
גַם־
ADVB
tampoco
6311
פֹּה
פֹּה֙
ADVB
aquí
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
6213
עשׂה
עָשִׂ֣יתִֽי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
hice
3972
מְאוּמָה
מְא֔וּמָה
SUBS.F.SG.A
nada
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
7760
שׂים
שָׂמ֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
pusieran
853
אֵת
אֹתִ֖י
PREP.PRS.P1.U.SG
a mí
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
953
בֹּור
בֹּֽור׃
SUBS.M.SG.A
pozo.