Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 40:5 Reina Valera 1960

Y ambos, el copero y el panadero del rey de Egipto, que estaban arrestados en la prisión, tuvieron un sueño, cada uno su propio sueño en una misma noche, cada uno con su propio significado.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
2492
חלם
יַּֽחַלְמוּ֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
soñaron
2472
חֲלֹום
חֲלֹ֨ום
SUBS.M.SG.A
sueño
8147
שְׁנַיִם
שְׁנֵיהֶ֜ם
SUBS.U.DU.A.PRS.P3.M.PL
ellos dos
376
אִישׁ
אִ֤ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
2472
חֲלֹום
חֲלֹמֹו֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su sueño
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3915
לַיְלָה
לַ֣יְלָה
SUBS.M.SG.A
la noche
259
אֶחָד
אֶחָ֔ד
SUBS.U.SG.A
misma
376
אִישׁ
אִ֖ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
9002
כְּ
כְּ
PREP
propio
6623
פִּתָּרֹון
פִתְרֹ֣ון
SUBS.M.SG.C
sentido de
2472
חֲלֹום
חֲלֹמֹ֑ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su sueño;
9006
הַ
הַ
ART
el
8248
שׁקה
מַּשְׁקֶ֣ה
SUBS.HIF.PTCA.U.M.SG.A
copero
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הָ
ART
el
644
אֹפֶה
אֹפֶ֗ה
SUBS.M.SG.A
panadero
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר֙
CONJ
que
9003
לְ
לְ
PREP
al
4428
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
631
אסר
אֲסוּרִ֖ים
VERBO.QAL.PTCP.U.M.PL.A
arrestados
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1004
בַּיִת
בֵ֥ית
SUBS.M.SG.C
casa de
9006
הַ
הַ
ART
la
5470
סֹהַר
סֹּֽהַר׃
SUBS.M.SG.A
cárcel.