Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 41:39 Reina Valera 1960

Y dijo Faraón a José: Pues que Dios te ha hecho saber todo esto, no hay entendido ni sabio como tú.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֤אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹה֙
SUBS.M.SG.A
Faraón
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵ֔ף
NMPR.M.SG.A
José:
310
אַחַר
אַחֲרֵ֨י
PREP.M.PL.C
ya que
3045
ידע
הֹודִ֧יעַ
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.C
mostrar
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֛ים
SUBS.M.PL.A
Dios
853
אֵת
אֹותְךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
2063
זֹאת
זֹ֑את
PRDE.F.SG
esto
369
אַיִן
אֵין־
NEGA.M.SG.C
no hay
995
בין
נָבֹ֥ון
SUBS.NIF.PTCA.U.M.SG.A
prudente
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2450
חָכָם
חָכָ֖ם
SUBS.M.SG.A
sabio
3644
כְּמֹו
כָּמֹֽוךָ׃
PREP.PRS.P2.M.SG
como