Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 42:11 Reina Valera 1960

Todos nosotros somos hijos de un varón; somos hombres honrados; tus siervos nunca fueron espías.

3605
כֹּל
כֻּלָּ֕נוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
Todos nosotros
1121
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
hijos de
376
אִישׁ
אִישׁ־
SUBS.M.SG.A
varón
259
אֶחָד
אֶחָ֖ד
SUBS.U.SG.A
uno;
5168
נַחְנוּ
נָ֑חְנוּ
PRPS.P1.U.PL
nosotros
3651
כֵּן
כֵּנִ֣ים
ADJV.M.PL.A
honrados
587
אֲנַחְנוּ
אֲנַ֔חְנוּ
PRPS.P1.U.PL
nosotros
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
1961
היה
הָי֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
son
5650
עֶבֶד
עֲבָדֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus siervos
7270
רגל
מְרַגְּלִֽים׃
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
espías.