Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 44:14 Reina Valera 1960

Vino Judá con sus hermanos a casa de José, que aún estaba allí, y se postraron delante de él en tierra.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
935
בוא
יָּבֹ֨א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
entró
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֤ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9005
וְ
וְ
CONJ
y
251
אָח
אֶחָיו֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus hermanos
1004
בַּיִת
בֵּ֣יתָה
SUBS.M.SG.C
en casa de
3130
יֹוסֵף
יֹוסֵ֔ף
NMPR.M.SG.A
José
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1931
הוּא
ה֖וּא
PRPS.P3.M.SG
él
5750
עֹוד
עֹודֶ֣נּוּ
ADVB.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
aún él
8033
שָׁם
שָׁ֑ם
ADVB
allí;
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5307
נפל
יִּפְּל֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
cayeron
9003
לְ
לְ
PREP
ante
6440
פָּנֶה
פָנָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
él
776
אֶרֶץ
אָֽרְצָה׃
SUBS.U.SG.A
a tierra.