Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 46:3 Reina Valera 1960

Y dijo: Yo soy Dios, el Dios de tu padre; no temas de descender a Egipto, porque allí yo haré de ti una gran nación.

וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֕אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo:
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֥י
PRPS.P1.U.SG
Yo
הַ
הָ
ART
el
410
אֵל
אֵ֖ל
SUBS.M.SG.A
Dios
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
1
אָב
אָבִ֑יךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu padre;
408
אַל
אַל־
NEGA
no
ירא
תִּירָא֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
temas
מִן
מֵ
PREP
de
ירד
רְדָ֣ה
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
descender
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יְמָה
NMPR.U.SG.A
a Egipto
כִּי
כִּֽי־
CONJ
porque
לְ
לְ
PREP
para
גֹּוי
גֹ֥וי
SUBS.M.SG.A
nación
גָּדֹול
גָּדֹ֖ול
ADJV.M.SG.A
grande
שׂים
אֲשִֽׂימְךָ֥
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P2.M.SG
te haré
שָׁם
שָֽׁם׃
ADVB
allí.