Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 49:17 Reina Valera 1960

Será Dan serpiente junto al camino, Víbora junto a la senda, Que muerde los talones del caballo, Y hace caer hacia atrás al jinete.

1961
היה
יְהִי־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
Será
1835
דָּן
דָן֙
NMPR.U.SG.A
Dan
5175
נָחָשׁ
נָחָ֣שׁ
SUBS.M.SG.A
serpiente
5921
עַל
עֲלֵי־
PREP
junto
1870
דֶּרֶךְ
דֶ֔רֶךְ
SUBS.U.SG.A
camino
8207
שְׁפִיפֹן
שְׁפִיפֹ֖ן
SUBS.M.SG.A
víbora
5921
עַל
עֲלֵי־
PREP
junto
734
אֹרַח
אֹ֑רַח
SUBS.M.SG.A
senda
9006
הַ
הַ
CONJ
la
5391
נשׁך
נֹּשֵׁךְ֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
mordedora
6119
עָקֵב
עִקְּבֵי־
SUBS.M.PL.C
de talones
5483
סוּס
ס֔וּס
SUBS.M.SG.A
caballo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5307
נפל
יִּפֹּ֥ל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
derriba
7392
רכב
רֹכְבֹ֖ו
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
jinete
268
אָחֹור
אָחֹֽור׃
ADVB.M.SG.A
hacia atrás.