Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 49:8 Reina Valera 1960

Judá, te alabarán tus hermanos; Tu mano en la cerviz de tus enemigos; Los hijos de tu padre se inclinarán a ti.

3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
859
אַתָּה
אַתָּה֙
PRPS.P2.M.SG
tú
3034
ידה
יֹוד֣וּךָ
VERBO.HIF.IMPF.P3.M.PL.PRS.P2.M.SG
te alabarán
251
אָח
אַחֶ֔יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus hermanos
3027
יָד
יָדְךָ֖
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
6203
עֹרֶף
עֹ֣רֶף
SUBS.M.SG.C
cuello de
340
איב
אֹיְבֶ֑יךָ
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus enemigos;
7812
חוה
יִשְׁתַּחֲוּ֥וּ
VERBO.HSHT.IMPF.P3.M.PL
se inclinarán
9003
לְ
לְךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
1121
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
hijos de
1
אָב
אָבִֽיךָ׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu padre.