Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 50:3 Reina Valera 1960

Y le cumplieron cuarenta días, porque así cumplían los días de los embalsamados, y lo lloraron los egipcios setenta días.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
4390
מלא
יִּמְלְאוּ־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
tomaron
9003
לְ
לֹו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
702
אַרְבַּע
אַרְבָּעִ֣ים
SUBS.M.PL.A
cuarenta
3117
יֹום
יֹ֔ום
SUBS.M.SG.A
días
3588
כִּי
כִּ֛י
CONJ
pues
3651
כֵּן
כֵּ֥ן
ADVB
así
4390
מלא
יִמְלְא֖וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
tomaban
3117
יֹום
יְמֵ֣י
SUBS.M.PL.C
días de
9006
הַ
הַ
ART
el
2590
חֲנֻטִים
חֲנֻטִ֑ים
SUBS.M.PL.A
embalsamamiento
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1058
בכה
יִּבְכּ֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
lloraron
853
אֵת
אֹתֹ֛ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֖יִם
NMPR.U.SG.A
Egipcios
7651
שֶׁבַע
שִׁבְעִ֥ים
SUBS.M.PL.A
setenta
3117
יֹום
יֹֽום׃
SUBS.M.SG.A
día.