Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Génesis 9:9 Reina Valera 1960

He aquí que yo establezco mi pacto con vosotros, y con vuestros descendientes después de vosotros;

9005
וְ
וַ
CONJ
y
589
אֲנִי
אֲנִ֕י
PRPS.P1.U.SG
yo
2009
הִנֵּה
הִנְנִ֥י
INTJ.PRS.P1.U.SG
¡mirá yo!
6965
קום
מֵקִ֛ים
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
establezo
853
אֵת
אֶת־
PREP
[marcador de objeto]
1285
בְּרִית
בְּרִיתִ֖י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pacto
854
אֵת
אִתְּכֶ֑ם
PREP.PRS.P2.M.PL
con vosotros
9005
וְ
וְ
CONJ
y
854
אֵת
אֶֽת־
PREP
con
2233
זֶרַע
זַרְעֲכֶ֖ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.PL
vuestros descendientes
310
אַחַר
אַֽחֲרֵיכֶֽם׃
PREP.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
después de vosotros